［法国］莉娅格特·富克斯胡贝尔 图文
陈俊 译
二十一世纪出版社出版2000年3月出版发行
森林里住着猿巨人巴尔托罗，他躯体巨大，力大无穷。但是他的胆量却十分小，是个实实在在的懦夫。他担心搜索引擎蜘蛛和马蜂，也担心狮子座、老虎狮子和恶龙。说实话，如今森林里没有什么恶龙和狮子座呀。大家连他们的小尾巴都没见过。但是，巴尔托罗或是担心，他担心长出圆溜溜大眼的喜鹊，担心生着锐利牙的小狐狸和尖长前爪的流浪猫。
有一回，他看到了远方有一头长出大角的猛兽，他就赶快躲在一棵大树后边害怕弹出。实际上，那只不过一头鹿。
也有一回，一只黑暗的小鸟朝他飞过来，巴尔托罗撒开大脚丫，丢命地跑哇，跑哇，取出他全身上下的气力。恰好前边小山坡有一个洞，他就一头钻了进来。但是，他太胖了，也太高了，因此 只能把臀部留到洞外边。唉，那只鸟只不过只乌鸦。乌鸦想：我还是在这方面地区歇歇脚吧。因此，它就飞到猿巨人露在外面的屁股。巴尔托罗吓得全身发抖，抖得乌鸦站也站不稳，只能飞走。
巴尔托罗对自身的胆怯很生气，但是最令他难过的或是孤单。一个见了任何东西都怕的人是不太可能寻找盆友的。猿巨人见到成双成对结队的鸟儿、小兔子时，都禁不住滚下极大地滴泪。
实际上巴尔托罗不清楚，森林里的小动物对他的害怕远胜于他对小动物的担心。由于他看起来是那麼身材魁梧，当他踏着厚重的步伐踏过的情况下，地面都是在晃来晃去；当他触碰花草树木的情况下，树技都是会发抖。
有一回，他鼓足勇气想要去抚摩一只狐狸，狐狸急急忙忙躲进了灌木丛；也有一回，他想跟一只乌鸦问好，但是乌鸦瞪着圆溜溜双眼惊惧地看见他。“我滴神，乌鸦要来啄我的眼睛了。”因此，他两手捂着脸，急急忙忙逃出了燕子窝。他跑啊跑啊，直至迈没动腿，才在一块空闲地上立起。他暗暗幸运，又一次才能顺利的摆脱了绝境。
他仰着躺在草坪上，想：“唉，我如果有一个盆友就好了！这一盆友不必很大，只需能依偎在我耳光上，我可以缓缓的抚摩它，跟它聊聊天就可以了……”他闭着眼睛想啊想啊，突然，他感觉耳光里仿佛有一个软软、毛绒绒的小玩意。这到底是谁？
它是一本很独特的画册，务必从两边逐渐读。胆小如鼠的猿巨人和胆大包天的睡鼠正好产生了一个十分有趣的比照。当这两个迥然不同的小故事角色碰在一起时，会产生哪些的事儿呢？
在西面的大森林里，生活着一只小小睡鼠。它是大家见过的最为英勇的睡鼠。它哪些也不怕。它不害怕猫也不害怕狗；它不害怕喜鹊也不害怕黄鼬；便是最强烈的狂风暴雨它也不害怕。
它的英勇并并不是因为它体格健壮，只是因为它小巧玲珑。它反映灵巧，行動快速。它明白哪些的对手务必避开，哪些的对手压根就把握不住它。它了解森林里每一个能够藏匿的角落里。因此 ，它有没有什么能够怕的呢！
其他的睡鼠们都对它满怀尊敬，他们经常在一起低声细语，评定这只小睡鼠有法术，因此 才会毫不畏惧。可是，他们都不愿意跟它交友。
“没朋友，生活也有什么意义！我要出门数据漫游，直至寻找一个最好的朋友截止！”小睡鼠想，因此，它打线行囊，扛上一个小负担，朝着丛林深处走去。“我要出门数据漫游，直至寻找一个最好的朋友截止！”
它走哇，走哇，它看到了菌类和草莓苗，遇到了嘴尖鼠和花啄木鸟，还看到了一头圆溜溜的猪獾和一条大绿蛇。但是，它一个盆友也没有寻找，大家都那样想：这就是那只健壮英勇的小睡鼠，我并不想要跟它相处，有谁知道它……
小睡鼠走哇，走哇，森林里逐渐暗出来，夜里到。小睡鼠想：或是先找一个地区睡一觉吧，明日再找。它如愿以偿地把人体蜷缩成一团，打过一个呵欠。就在这时候，它忽然觉得，好像有一根细细长长、细细长长手指头，已经缓缓的抚摩着它。这到底是谁？
儿时关爱是个非常大的主题风格，它不但涉及到了小孩在成长阶段中的生活关键点，更关键的是它立即关联着小孩内心的发展与人格特质的健全。下边所详细介绍的书，全是创作者从成年人的视角进入的童年的故事，带上对实际的思考和对儿时性命情况更深层次的了解。因此 ，从这一视角说，他们是给成年人看的儿童文学。
