陈小姐今年25岁，正是爱美的年龄，但自从一年前她患上了人们常说的“大脖子病”后，原本快乐的生活仿佛变成了一场噩梦。从一年前开始，陈小姐出现了有心悸多汗、两手颤抖的症状，且光滑细长的颈部长出了一个肿块，清澈明亮的双眼也日渐突起。容貌的改变已使陈小姐痛苦不已，她的脾气也变得暴躁，动不动与家人争吵。但是，更让她难受的是近来她食欲大涨，但体形却越来越消瘦，且月经也时来时不来。这样下去，会不会变成一个怪物？陈小姐恐惧了，立即来到医院就诊。
经过医院内分泌科的检查，陈小姐甲状腺肿大，局部听诊可闻血管杂音，诊断为甲亢。经过一段时间的药物治疗，没有明显的效果，陈小姐于是转到中医院治疗。医生发现陈小姐除了前面的症状外，还伴有舌红，苔薄白，脉沉数，于是辨证其为气血双亏，阴虚火旺，痰凝血瘀，诊断为气瘿。
医生给她开了养阴清火，化痰散结的方药甲亢平复汤，内含玄参、生地、天花粉、夏枯草、知母、黄柏、昆布、海藻、丹皮，针对陈小姐的症状，去掉了知母、黄柏，加了黄芩等药物。治疗2月余，陈小姐心悸汗出等诸症基本缓解，月经也按期来潮，颈前的肿块有所减小，眼睛也不再突起，舌仍红，苔薄白，脉沉细微数。医生又给她改用甲亢平复丸治疗了4个月，局部结块消失，复查基础代谢率转为正常。随访一直未复发。
